Documentamos la salud de familias donde al menos dos generaciones han llevado una dieta 100% vegetal desde el nacimiento. Tu participación puede cambiar la ciencia nutricional.
We document the health of families where at least two generations have followed a 100% plant-based diet from birth. Your participation could change nutritional science.
Sabemos que una dieta vegetal bien planificada es saludable. Pero no tenemos datos sobre personas que nunca han consumido proteína animal en toda su vida, desde antes de nacer. Eso es exactamente lo que este proyecto busca documentar.
We know a well-planned plant-based diet is healthy. But we have no data on people who have never consumed animal protein in their entire lives — from before birth. That is exactly what this project aims to document.
No existen cohortes documentadas de adultos que hayan sido veganos desde el embarazo de su madre. Este registro es el primer paso para llenar ese vacío.
There are no documented cohorts of adults who have been vegan since their mother's pregnancy. This registry is the first step to fill that gap.
¿Cuántos niños veganos multigeneracionales padecen obesidad, diabetes tipo 2 o enfermedades cardiovasculares? Nadie lo sabe porque nadie lo midió.
How many multigenerational vegan children suffer from obesity, type 2 diabetes or cardiovascular disease? Nobody knows because nobody measured it.
Buscamos familias en todo el mundo para construir una base de datos suficientemente grande y estadísticamente significativa.
We seek families worldwide to build a database large enough to be statistically significant.
Este registro será presentado a organismos como la Universidad de Loma Linda, PCRM y la OMS para impulsar un estudio formal financiado.
This registry will be presented to institutions like Loma Linda University, PCRM and the WHO to drive a formally funded study.
Aunque no existen estudios multigeneracionales completos, la literatura científica disponible apunta en una dirección consistente.
Although complete multigenerational studies don't exist, available scientific literature points in a consistent direction.
Estudios de la Universidad de Toronto muestran que niños veganos presentan marcadores cardiovasculares significativamente más favorables que sus pares omnívoros.
Studies from the University of Toronto show that vegan children have significantly more favorable cardiovascular markers than their omnivore peers.
El Dr. William C. Roberts señala que la aterosclerosis aparece en humanos que consumen productos animales, no en quienes se abstienen.
Dr. William C. Roberts notes that atherosclerosis appears in humans who consume animal products, not in those who abstain.
El Dr. Milton Mills documenta que la anatomía digestiva humana comparte más características con los herbívoros que con los omnívoros verdaderos.
Dr. Milton Mills documents that human digestive anatomy shares more characteristics with herbivores than with true omnivores.
El estudio liderado por el Dr. T. Colin Campbell (Cornell) vincula el consumo de proteína animal con las principales enfermedades crónicas.
The study led by Dr. T. Colin Campbell (Cornell) links animal protein consumption with the main chronic diseases.
Poblaciones como los Tarahumara y los Adventistas de Loma Linda muestran tasas mínimas de enfermedades crónicas con dietas predominantemente vegetales.
Populations such as the Tarahumara and Loma Linda Adventists show minimal rates of chronic diseases with predominantly plant-based diets.
Ninguno de estos estudios responde qué pasa cuando se elimina toda exposición a proteína animal desde la concepción. Eso es lo que VeganGen Study busca documentar.
None of these studies answer what happens when all exposure to animal protein is eliminated from conception. That is what VeganGen Study seeks to document.
"Si alguna vez te criticaron por criar a tus hijos con una dieta vegana... su salud es la mejor respuesta. Contanos."
"If you were ever criticized for raising your children on a vegan diet... their health is the best answer. Tell us about it."
Este registro es voluntario, anónimo y sin compromiso.
This registry is voluntary, anonymous and non-binding.
Este registro busca alianzas con universidades y organizaciones de salud para convertirse en un estudio formal con publicación en revistas revisadas por pares.
This registry seeks alliances with universities and health organizations to become a formal study published in peer-reviewed journals.
Cuantas más familias participen, más significativo será el estudio. Compartí este sitio con comunidades veganas y redes de salud natural.
The more families participate, the more significant the study. Share this site with vegan communities and natural health networks.
Cada registro cuenta. La ciencia que no existe hoy, la construimos entre todos.
Every registration counts. The science that doesn't exist today, we build together.